The risk-management function could

The risk-management function could also work with finance and strategy to optimize the bank’s
balance sheet under all regulatory constraints. Some banks already employ this technique.
They use a structured process that aligns the balance-sheet data (if needed, it utilizes the most
important balance sheets for international groups) and then agrees on economic scenarios,
strategic assumptions (e.g., how much the bank would be prepared to increase or shrink a
loan portfolio), and regulatory assumptions. Finally, the process has an optimization engine
make suggestions for an optimized balance sheet. Typically, this yields suggestions for ROE
improvements of 50–400 basis points, where the adjustments in the range of 50–150 basis
points are typically moderate. Exhibit 8 provides an example of such an optimization.

نتایج (فارسی) 1:

عملکرد مدیریت ریسک نیز می تواند کار را با امور مالی و استراتژی برای بهینه سازی بانکترازنامه تحت تمام محدودیت های نظارتی. برخی از بانک ها در حال حاضر این روش استخدام.آنها استفاده از یک فرایند ساخت یافته است که داده ها ترازنامه را تراز می کند (در صورت نیاز، آن بیشتر با بهره گیری ازمهم ترازنامه برای گروه های بین المللی) و سپس در حالات اقتصادی موافقمفروضات راهبردی (مانند چقدر بانک برای افزایش و یا کوچک میدهموام نمونه کارها)، و پیش فرض های نظارتی. در نهایت، روند موتور بهینه سازی شدهپیشنهادات برای بهینه سازی ترازنامه را. به طور معمول، این بازده پیشنهادات برای کوچکپیشرفت از 50-400 نقطه اصل پایه، که در آن تنظیمات در محدوده 50--150 پایهامتیاز متوسط به طور معمول هستند. 8 نمایشگاه نمونه ای از جمله بهینه سازی را فراهم می کند.

نتایج (فارسی) 2:

تابع مدیریت ریسک نیز می توانند با امور مالی و استراتژی کار برای بهینه سازی این بانک
ترازنامه تحت هر محدودیت های قانونی. برخی از بانک در حال حاضر این روش به کار گیرند.
آنها با استفاده از یک فرایند ساختار یافته است که گیرنده داده ترازنامه (در صورت نیاز، آن را با بهره گیری از بسیاری از
ترازنامه مهم برای گروه های بین المللی) و سپس موافق سناریوهای اقتصادی،
فرضیات استراتژیک (به عنوان مثال، چقدر بانک خواهد بود آماده برای افزایش و یا کوچک کردن
پرتفوی وام)، و مفروضات نظارتی. در نهایت، فرایند دارای یک موتور بهینه سازی
پیشنهادات خود را برای یک ترازنامه بهینه شده است. به طور معمول، این بازده پیشنهادات خود را برای ROE
بهبود 50-400 واحد، که در آن تنظیمات در محدوده 50-150 اساس
نقاط معمولا متوسط است. نمایشگاه 8 یک مثال از چنین بهینه سازی فراهم می کند.