Lincoln’s now famous Gettysburg Add

Lincoln’s now famous Gettysburg Address was not, on the occasion of its delivery, recognized as the masterpiece that it is today. Lincoln was not even the primary speaker at the ceremonies, held at the height of the Civil War in 1863, to dedicate the battlefield at Gettysburg. The main speaker was orator Edward Everett, whose two-hour speech was followed by Lincoln’s shorter remarks. Lincoln began his small portion of the program with the words that today are immediately recognized by
most Americans : “Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men created equal.” At the
time of the speech, little notice was given to what Lincoln had said, and Lincoln considered his appearance at the ceremonies rather unsuccessful. After his speech appeared in print, appreciation
for his words began to grow, and today it is recognized as one of the all-time greatest speeches

نتایج (فارسی) 1:

لینکلن در حالا معروف گتیسبورگ، مناسبت تحویل آن به عنوان شاهکار که امروز شناخته نشد. لینکلن حتی سخنران اصلی در مراسم برگزار شد در اوج جنگ های داخلی در سال به میدان جنگ در ميخواهند وقف بود. سخنران اصلی بود سخنور ادوارد اورت سخنرانی دو ساعته که داشتند سخنان کوتاه تر دنبال می شد. لینکلن خود بخش کوچکی از برنامه با کلماتی که امروز توسط شناخته بلافاصله آغاز شداکثر آمریکایی ها: "نمره چهار و هفت سال پیش پدران ما آورده جلو در این قاره ملت جدید, تصور در آزادی و اختصاص داده شده به این قضیه است که در برابر همه مردان ایجاد شده." در زمان بیان، توجه کمی به آنچه لینکلن گفته بود داده شد و لینکلن گرفته ظاهر خود را در اين مراسم نه ناموفق. پس از سخنرانی خود در چاپ، تقدیر برای کلمات او شروع به رشد و امروز آن را به عنوان یکی از بزرگترین سخنرانی تمام وقت شناخته شده است

نتایج (فارسی) 2:

لینکلن در حال حاضر معروف نطق گتیسبرگ بود، به مناسبت تحویل آن، به رسمیت شناخته شده به عنوان شاهکار است که در آن است. لینکلن بود حتی به گوینده اصلی در مراسم، در اوج جنگ داخلی در سال 1863 برگزار نمی شود، به خود اختصاص داده در میدان جنگ در گیتزبرگ. سخنران اصلی سخنران ادوارد اورت، که سخنرانی دو ساعته با سخنان کوتاه لینکلن دنبال شد. لینکلن بخش کوچک خود را از برنامه با کلمات که امروز به سرعت توسط رسمیت شناخته شروع
اکثر آمریکایی: "چهار نمره و هفت سال پیش پدران ما را در این قاره به ارمغان آورد یک ملت جدید، به آزادی و اختصاص داده شده به این گزاره که همه مردان ایجاد برابر است. "در
زمان سخنرانی، اطلاع کمی به آنچه که لینکلن گفته بود به او داده شد، و لینکلن در نظر گرفته ظاهر خود را در مراسم و نه ناموفق. پس از سخنرانی او در چاپ ظاهر شد، قدردانی
برای کلمات او شروع به رشد می کنند، و امروز آن را به عنوان یکی از همه زمان بزرگترین سخنرانی به رسمیت شناخته شده